Accueil > Récits de voyage > journal de voyage

Myanmar (Birmanie) - Pyay

de Segolene et Olivier, 15-01-2006

En route vers Ngapali / On our way to Ngapali

Nous partons donc de Bago vers Ngapali. On commence par 9h de bus et on arrive a Pyay le soir. La, surprise, le bus pour Ngapali ne part que le lendemain apres-midi. Il nous faudra donc passer une journee a Pyay, ville sans grand interet a priori.
Heureusement, nous avons un coup de chance : une jeune etudiante nous aborde dans la rue et nous demande si nous accepterions de discuter un moment avec elle... Dans le cadre de ses cours d'anglais, son professeur les incite a discuter avec les etrangers de passage, pour pratiquer l'anglais.
Rendez-vous est pris pour le lendemain matin et nous passons finalement une excellente journee en compagnie de plusieurs etudiants du meme cours. Ils nous presentent leur ville et surtout, nous echangeons sur nos modes de vie respectifs et meme sur la situation politique du Myanmar : l'usage de l'anglais leur donne la liberte de s'exprimer sans risques de denonciation.
Pour resumer leurs impressions, ils estiment que la situation devrait rapidement changer, mais qu'il faudra une veritable revolution; pas de solution en douceur possible selon eux. Toutefois, pour l'instant, ils ne voient pas d'issue avec les opposants actuels, severement museles. Il nous laissent comprendre qu'ils esperent une intervention militaire etrangere...

Nous partons le soir pour une nuit dans le bus, tres heureux d'avoir pu echanger avec des jeunes Birmans : on n'en esperait pas tant!

Nous passerons les revoir au retour de Ngapali, pour une autre etape d'une journee a Pyay.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After Bago our next destination was Ngapali, a beach situated in the West of the country. After a day in the bus we got to a town called Pyay where we had a day to spare waiting for the next bus.

We had the chance there to meet students who, advised by their English teacher, just wanted to practice their English with foreigners. They took us around on their scooter (they seemed quite well off). We had a very nice day in their company talking about our respective countries.
The fact that they speak English gives them the freedom to express themselves on their country and the government, with no risk of denunciation. They feel that things will change soon but at the same time they think that the opponents to the regime are tied and can't do much right now. Is it just hope that gives them this feeling or a reality to come? Who knows?

On the way back from Ngapali, we spent another day with them.

Commentaires sur cet article

Ajouter votre commentairee

Retour aux autres articles du journal

Imprimer cette page

Envoyer cette page

Dernières actualités
18/02/2007 : Le tour de France
02/01/2007 : Le bouquet final ! / The final treat!
27/12/2006 : Du soleil ! / Brazilian beaches
11/12/2006 : Un tango a Paris ? / The tango capital
05/12/2006 : Les fameuses chutes / The famous waterfalls
01/12/2006 : Vacances a la plage / Beach holidays
28/11/2006 : Pingouins, baleines,... / Penguins, whales,...
21/11/2006 : Un dernier p'tit trek pour la route ? / Our last trek?
18/11/2006 : Glaciers et Icebergs / Glaciers and Icebergs
15/11/2006 : Les tours de la peine? / A stunning park
07/11/2006 : Le bout du monde / The world's end
31/10/2006 : La Bretagne ? Non, c'est Chiloe! / Rainier than England, it's possible!
26/10/2006 : La region des lacs, cote Argentin / The lake district, Argentinian side
23/10/2006 : Ma cabane au Canada... / The lake district
19/10/2006 : A nouveau au Chili, 1500km plus au Sud / Back to Chile, 1500km further South

Myanmar (Birmanie)

Autres liens :