 |
Paris - France |
Ségolène et Olivier |
|
| |
|
18-02-2007 |
|
|
Rio de Janeiro - Brésil |
Segolene et Olivier |
|
| |
|
02-01-2007 |
|
|
Les plages entre Sao Paulo et Rio - Brésil |
Segolene et Olivier |
|
| |
| . |
Du soleil ! / Brazilian beaches
|
| |
Au Bresil, notre ambition est de se reposer sur les plages, rien de plus...mission accomplie!
In Brazil our plan was to rest, so from beaches to beaches we did nothing...
|
|
27-12-2006 |
|
|
Buenos Aires - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
|
11-12-2006 |
|
|
Chutes d'Iguazu - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
| . |
Les fameuses chutes / The famous waterfalls
|
| |
3 jours dans le parc national d'Iguazu pour voir les chutes, de nuit, de jour, cote argentin, cote bresilien...
3 days in Iguazu to see the waterfalls, not once but three times!
|
|
05-12-2006 |
|
|
Villa Gesell & Pinamar - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
|
01-12-2006 |
|
|
Punta Tombo et Peninsula Valdes - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
| . |
Pingouins, baleines,... / Penguins, whales,...
|
| |
3 jours dans les reserves naturelles autour de Puerto Madryn, pour observer pingouins, baleines, otaries, elephants de mers et oiseaux en tous genres.
3 days in the wildlife reserves around Puerto Madryn to watch whales, penguins, sea lions and sea elephants.
|
|
28-11-2006 |
|
|
El Chalten - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
|
21-11-2006 |
|
|
El Calafate - Argentine |
Segolene et Olivier |
|
| |
|
18-11-2006 |
|
|
Torres del Paine - Chili |
Segolene et Olivier |
|
| |
| . |
Les tours de la peine? / A stunning park |
| |
6 jours de rando avec notre maison sur le dos : paysage superbes, mais sacs lourds, lourds...
6 days trekking in one of the most beautiful park in the world...
|
|
15-11-2006 |
|
